Voeux

Les Aériens vous souhaitent à tous une belle fin d'année 2013. Le théâtre reprendra ses droits dans les premiers mois de 2014 : n'hésitez pas à consulter le blog pour vous tenir au courant !

"1962, le dernier voyage" à Saint Pierre d'Allevard

Mise à jour : Le metteur en scène du spectacle est interviewé vendredi 22 novembre sur Radio Grésivaudan, à partir de 10h30.

Le vendredi 29 novembre à 20h30, Les Aériens reprennent "1962, le dernier voyage" à la salle des fêtes de Saint Pierre d'Allevard (30 minutes de Grenoble). Une pièce superbement écrite, avec des personnages forts, que toute l'équipe prendra plaisir à faire (re)vivre sous vos yeux. N'hésitez pas à en parler à vos contacts dans la région. Les réservations peuvent se faire au 06.81.86.65.16.

"1962. L’Algérie obtient son indépendance. Les Français doivent partir. Cinq d’entre eux se retrouvent sur un quai de gare. Ils attendent le dernier train qui les mènera au port où ils embarqueront pour la France... Sept trajectoires, entre ceux qui veulent rester, ceux qui restent, ceux qui se résignent et ceux qui veulent encore se battre..."



Agrandir le plan

Fin de représentations émouvante pour les "Lettres..." à Lyon

Bilan des représentations lyonnaises de "Lettres à un ami allemand" par le metteur en scène Fabien Escalona :

La troisième et dernière représentation à l'Espace 44 va bientôt commencer, lorsqu'un monsieur âgé, qui vient de prendre sa place, se dirige vers moi et s'assure que je suis bien le metteur en scène du spectacle. Il m'annonce alors : "je suis le fils de René Leynaud". Stupeur. Emotion. Depuis le début de la semaine, je ne cesse de répéter à qui veut l'entendre à quel point je suis heureux de ce symbole : nous jouons dans les pentes de la Croix-Rousse, au-dessus de la rue René Leynaud, résistant lyonnais abattu par les nazis, et à qui Camus dédia le texte que nous jouons. Et voici que la présence de ce monsieur nous rapproche un peu plus du souffle encore vivant de cette histoire. Il me montre alors un exemplaire des "Lettres à un ami allemand", dont la première page est couverte de l'écriture manuscrite de Camus, qui dédicace l'ouvrage à la soeur de René Leynaud, en lui assurant que René connaissait ces textes, ou tout du moins une partie. Pendant la discussion avec le public qui suit traditionnellement le spectacle, le monsieur qui m'a abordé prend la parole, la voix nouée par l'émotion. Dans la deuxième lettre, Camus fait le récit de onze Français menés en camion "au cimetière où l'on doit les fusiller". C'est dans de telles circonstances que la vie de son père fut volée par la barbarie nazie à laquelle les résistants lyonnais payèrent un lourd tribut.

Inattendue et impressionnante, cette rencontre a eu lieu à la fin d'un beau cycle de représentations, qui s'est admirablement passé grâce à l'équipe de l'Espace 44, qui doit être ici chaleureusement remerciée. Signalons d'ailleurs que le festival Camus auquel nous participions n'est pas fini, puisqu'il se poursuit encore toute cette semaine. Précisons enfin que l'Espace lutte en ce moment pour sa survie, et plus largement pour l'avenir des scènes Découvertes. Celles-ci sont une pièce essentielle du maillage culturel de l'agglomération lyonnaise, à la fois pour les jeunes qui sortent des écoles artistiques de la région, mais aussi pour des compagnies comme la nôtre. Ludovic Jarre, Olivier Quin et Matthieu Billon auront en tout cas fait vivre durant trois soirs un spectacle qui a trouvé un public bienveillant, attentif et intéressé ; ils auront contribué à écrire une belle page dans l'histoire des Aériens.

On nous annonce et on nous donne la parole...

Pour présenter le festival Camus à l'Espace 44 et "Lettres à un ami allemand", une station radio de la région lyonnaise a accueillis 1h durant dans ses locaux, André Sanfrantello (directeur de l'Espace 44), Nikos Lygeros (conférencier) et Fabien Escalona (metteur en scène du spectacle). Une captation audio a été faite et peut se retrouver sur youtube.

Un webzine culturel a aussi annoncé le spectacle ici, de même que le Petit Bulletin là.

Réservez pour "Lettres à un ami allemand à l'Espace 44"

Dans une semaine, les Aériens s'exportent pour la première fois à Lyon, pour y présenter leur spectacle d'après "Lettres à un ami allemand" d'Albert Camus. Tout cela dans le cadre d'un festival consacré à cet auteur pour le centenaire de sa naissance. Venez découvrir ce texte, n'hésitez pas à en parler autour de vous, et à réserver vos places en cliquant ici. Nous jouons les vendredi 8 et samedi 9 novembre à 19h, et le dimanche 10 novembre à 15h. La (petite) équipe des Aériens que vous retrouverez à cette occasion comprend Fabien Escalona, Ludovic Jarre, Matthieu Billon et Olivier Quin.

Pour vous rendre à l'Espace 44 :


Agrandir le plan

Hotel des deux mondes à l'Anecdote : le récit

Par France-Odile, metteure en scène de la pièce d'E.E. Schmitt :

Oups, je ne vous ai pas donné des nouvelles de la journée du 12 octobre à l’Anecdote... Et bien c’était très sympa !
Tout d’abord, le samedi matin, l’équipe des Chats-Garous a déployé son superbe décor sur le plateau de l’Anecdote et a répété in situ. Puis comme convenu, à 13 heures tout était replié et les Aériens ont mis en place le hall de réception de l’ "Hôtel des deux mondes" avec son ascenseur.

Après un pique-nique convivial bien mérité, les Aériens ont terminé leur installation et pris leurs repères, tandis que les Chats-Garous se sont isolés pour répéter de leur côté.
A 17h ou plutôt 17h20, le temps d’installer tout le monde, la représentation de l’"Hôtel des deux mondes" a pu commencer. Comme lors de la création de la pièce en avril dernier, nous avons affiché plus que complet. Béatrice Arbet a encore une fois dû refuser des spectateurs. Mais pour les chanceux qui avaient réservé à temps, la « magie Schmitt », servie par les Aériens, a opéré. Tout le monde a bien apprécié la prestation, tout en surveillant attentivement les voyants de l’ascenseur…

A l’issue de la représentation et après le temps d’échange avec le public, tous les Aériens se sont mobilisés pour démonter le décor tels des abeilles dans une ruche, afin que les Chats-Garous puissent investir le plateau. A 21h tapantes tout était prêt et nous avons passé une bonne soirée avec « Jean et Béatrice » au 33° étage d’une tour, alors que l’ascenseur… mais chut ! ceci est l’histoire des Chats-Garous.

Merci à tous pour cette belle journée.

Nouveaux liens sur Camus

Pour les plus intéressés par Camus (rappelons-leur qu'ils sont les bienvenus à Lyon les 8-9-10 novembre, et qu'ils sont encouragés à parler de nous !), voici deux liens consacrés à sa personne et à la réception de son oeuvre : un article de Politis et un documentaire diffusé sur Arte (visionnable dans les 7 jours).

Le retour d' "Hotel des deux mondes"

Ce samedi 12 octobre à l'Anecdote à Autrans, Les Aériens participent à un week-end Theac38.
Alors, selon la célèbre formule : comment ça marche ?

Et bien pour vous spectateurs, vous avez le choix d'assister à 1 ou 2 spectacles le même jour.

A 17 Heures, les Aériens vous proposent une représentation de leur création 2013 : "Hôtel des deux mondes" de Eric Emmanuel Schmitt avec ses 8 comédiens et le célèbre ascenseur du hall de réception de l'hôtel.

A 21 Heures, Les Chats-Garous vous proposent une représentation de "Jean et Béatrice" de Carole Fréchette avec ses 2 comédiens et en marge une histoire d'ascenseur également...

Après cette soirée, c'est sûr, vous ne verrez plus jamais les ascenseurs du même oeil !
Réservation indispensable à l'Anecdote au 06 88 33 41 55 pour l'un, l'autre ou les 2 spectacles.

Et pour nous comédiens, c'est l'occasion d'une rencontre inter-troupes dans un lieu convivial. Bien sûr, cela nous demandera à chacun de s'organiser et de s'adapter, mais nous sommes sûrs de passer un excellent samedi.

Alors faites vous plaisir et n'hésitez pas à nous rejoindre nombreux dans le Vercors.

France-Odile.

Camus "on the road again"

Samedi 24 août, toute l'équipe de "Lettres à un ami allemand" a passé une superbe soirée à Méaudre. La salle de la mairie était remplie pour assister à la première du cycle de reprise de ce spectacle, à l'occasion du centenaire de la naissance de Camus. Que toute l'équipe de "Livres en scène" soit remerciée pour son travail et l'ambiance chaleureuse qu'elle aura su créer dans un Vercors où l'air s'était pourtant raffraichi !
Nous avons pu vérifier à quel point, comme les bons vins, un spectacle peut se "bonifier" en restant oublié quelques années, pour mieux revenir. Nous espérons faire le même constat dans les deux autres salles où nous vous invitons à venir nous voir :

- A la Guinguette, sur Fontaine (38), les vendredi 4 et samedi 5 octobre, à 20h30.
- Dans le 1er arrondissement de Lyon (69), à l'Espace 44, les vendredi 8 et samedi 9 novembre à 19h, puis le dimanche 10 à 15h.

"Livres en scène" avec les Aériens, c'est bientôt !

La compagnie, avec le spectacle "Lettres à un ami allemand" qui renaîtra à cette occasion, participe à "Livres en scène", fin août dans le Vercors. Vous serez les bienvenus, sans oublier de réserver ! Fabien Escalona, le metteur en scène du spectacle, interviendra aussi au cours du petit-déjeuner de la manifestation, et présentera la lecture faite par le comédien Maurice Hébert de deux textes de Sartre sur Camus.

Avant plus d'infos sur ce blog, vous pouvez en obtenir en cliquant sur ce lien, où vous trouverez notamment le programme détaillé et les contacts pour réserver.

Nouvelle édition de "L'importance d'être constant"

"L'importance d'être constant" fait partie des pièces fétiches des Aériens. Nous signalons donc une nouvelle édition de ce texte, prometteuse, par l'éditeur Grasset dans sa prestigieuse collection "Cahiers rouges". La traduction est cette fois-ci signée Charles Dantzig. Plus d'informations en cliquant ici.

Camus will be back

Ce soir, l'équipe de "Lettres à un ami allemand" s'est retrouvée pour le véritable nouveau départ de ce spectacle créé par Les Aériens il y a 5 ans. Ludovic Jarre et Olivier Quin sont toujours de l'aventure, tandis que le musicien Matthieu Billon nous a rejoints tout récemment. De quoi apporter une couleur un peu différente à un spectacle que nous avons toujours eu plaisir à défendre.

Vous en saurez plus bientôt su le site et sur le blog, mais notez d'ores et déjà que les reprises auront lieu :
-A Méaudre le samedi 24 août, dans le cadre de la manifestation "Livres en scène", dont la thématique sera justement l'univers camusien.
-A Lyon, sur la scène découverte "Espace 44", le week-end du 8-9-10 novembre.

Hôtel des deux mondes : l'équipe en parle (2)

Olivier Quin :

ça y est, le fruit est arrivé à maturité, le spectacle existe et un nouvel hôtel est ouvert entre deux mondes... Vu de l'intérieur, les premières réactions du public vis-à-vis du nouveau projet théâtral des « Aériens » ont été extrêmement porteuses, encourageantes pour nous les comédiens et nous ont sans doute poussés à tenter, avec un risque mal calculé, d'emmener nos personnages tout frais un peu plus loin. Merci donc à ce public de nous procurer cette énergie qui contribue à ce qu'un spectacle existe et qu'il mûrit. Et si ce public est sorti de la salle de spectacle comme les clients du mage sortent de son salon, en ayant le sentiment qu'on leur a fait plaisir, le bonheur est partagé...

D'ailleurs, puisque l'on parle du mage, comment, en tant que comédien, ne pas être interpellé, attiré même par un personnage qui met un point d'honneur à faire de la « malhonnêteté une profession de foi, loyale et irréprochable... » ? On touche peut-être là à un thème central de la pièce : les choses sont elles ce qu'elles paraissent être ? "Et après tout, quelle importance ?"

L' "Hôtel des deux mondes" est heureux d'avoir ouvert ses portes...

Témoignage de la metteure en scène du projet, après les réprésentations qui ont eu lieu dans le Vercors et à Grenoble :

Ca y est, le marathon de la première série de représentations de « Hôtel des deux mondes » est terminé. Merci d’avoir bravé le mauvais temps pour venir nous voir si nombreux au Petit Théâtre de Grenoble. Certains ont du même faire demi-tour car c’était complet. En effet nous avons eu 188 spectateurs pour ces 3 soirées riches en rires, en émotions et en suspense. Les personnages ont séduit, notre ascenseur a fait sensation, et l’image de fin de la pièce a chaque soir suscité dans un même élan, une pluie de : "ah !", "arg !", "oh !" du public, pour le plus grand bonheur des comédiens et de l’équipe technique.

C’est avec plaisir que nous reprendrons cette pièce à l’automne. Le 12 octobre prochain nous serons de retour à l’Anecdote à Autrans, et nous ne manquerons pas de vous tenir informés dès que nous aurons d’autres dates à vous proposer.

Encore merci à tous nos spectateurs et à bientôt.
France-Odile.

"Hôtel des 2 mondes" se joue ce week-end au Petit Théâtre à grenoble

Les représentations ont lieu à 20h30 vendredi et samedi, et à 18h dimanche.
Pour réserver, c'est au 06 81 86 65 16.
Pour savoir comment s'y rendre, c'est là :


Agrandir le plan

Nouvelle création : la première à l'Anecdote.

Cette première représentation a tenu toutes les promesses des dernières répétitions.

Portée par un public chaleureux, qui a d’emblée réagi à l'humour, la tendresse, les piques et les questionnements de ce texte d'E.E.Schmitt, l’équipe des Aériens de l'"Hotel des deux mondes", s'est lâchée à l'Anecdote.
L'ambiance du décor (représentation de l’hôtel, coins salons, ascenseur plus vrai que nature!) a de suite conquis les spectateurs. Très vite alors, les rires ou plutôt les éclats de rire ont fusé. Ceci n'a pas empêche le public de pouvoir également profiter de quelques moments émouvants.
Enfin, côte Aériens, nous avons adoré la réaction du public qui a ponctué la dernière image de cette représentation.
Pour savoir "pourquoi" ... venez donc nous voir ! Les prochaines représentations ont lieu au Petit Théâtre les 19, 20, et 21 avril. Réservez au 06 81 86 65 16.

Echos d'une des dernières répétitions d'Hôtel des deux mondes à l'Anecdote

France-Odile, metteur en scène de la nouvelle création des Aériens (après que "1962, le dernier voyage" ait été présenté sous la houlette de Fabien au printemps dernier), témoigne sur ce blog du travail fourni dans la dernière ligne droite :

Ce samedi 6 avril, répétition à l’Anecdote.

Loïc Corre nous aide à disposer sur scène notre décor et fait des essais lumières. La réception de l’Hôtel se présente plutôt bien même si quelques réglages et modifications techniques sont à effectuer. Il nous faut aussi faire attention à la peinture qui est encore un peu fraîche… Je me bagarre quelque fois avec la sono et le CD des bruitages, mais avec un peu d’entrainement, « ça le fera ! ».

Quant aux personnages de la pièce ( mage, chef d’entreprise, journaliste sportif, femme de ménage, jeune fille, docteur, personnel de l’hôtel ), voici quelques morceaux choisis par les comédiens.

Marie : … un ange passe…
Alizé : … un autre ange passe…
Laurent : « l’amour donne une raison d’être optimiste »; « je veux espérer dans ce que je ne comprends pas ».
Cécile : « Faut toujours avoir quelqu’un qui vous attend… seul moyen d’éviter les accidents ».
Charly : « Mon jeune ami, seuls les crétins ne changent pas d’avis. Et croyez-moi : j’en ai bien connu. ».
Florence : « On devient toujours bête quand on est amoureux »; « Mais moi, je vous aime bien ».
Olivier : « Chez moi, la malhonnêteté est gravée sur la plaque, une profession de foi, loyale, irréprochable. ».
Madey : « La confiance est une petite flamme qui n’éclaire rien mais qui tient chaud. ».

En venant nous voir jouer, vous saurez qui est qui !

tic tac tic tac...

Le compte à rebours a commencé chez les Aériens.
J-7 pour « Hôtel des deux Mondes »
Les artisans du décor ont mis les bouchées doubles. Ca perce, ça visse, ça scie, ça peint, ça coupe, ça pique, ça agrafe…
La réception de l’Hôtel devait être prête pour ce week-end, histoire de pouvoir peaufiner les derniers détails pour l’inauguration officielle : le 14 avril à L’Anecdote.
France-Odile Escalona, en direct, pour Les Aériens du Spectacle.

La nouvelle création bientôt à l'Anecdote

Nous avons annoncé la création d'un nouveau spectacle : c'est pour très bientôt !
On peut même déjà réserver sur le site de l'Anecdote !

Bientôt plus d'infos et de témoignages !

"Hôtel des 2 mondes" : l'équipe en parle

Cécile Péraud, qui joue dans la prochaine création des Aériens, présente le personnage qu'elle incarne :

"Mon personnage, Marie, est femme de ménage. On dirait qu’elle est née avec un balai et une serpillère dans les mains ! Marie est attachante. Elle cause beaucoup, parfois de manière assez crue et à la réplique suivante, elle nous montre sa gentillesse, sa sensibilité, son intelligence de la vie, ses fêlures. J’ai beaucoup de plaisir à interpréter ce personnage, à lui prêter ma voix et tout le reste. Il faut dire que ça faisait un moment que je l’avais repérée dans le répertoire contemporain, cette Marie !"

Cécile a rejoint les Aériens lorsque nous avons monté le Petit Théâtre de Monsieur Guitry. Elle a aussi participé à La Prairie parfumée...

Merci !

Merci aux plus de 70 spectateurs qui sont venus voir "1962, le dernier voyage" à Edmond Vigne. Encouragés par cette belle soirée (permise au passage par l'aide précieuse de la ville de Fontaine), nous allons faire tous les efforts possibles pour rejouer ce spectacle.

Pendant que des choses se trament du côté de Camus et son oeuvre, place maintenant à la création de l'Hôtel des 2 mondes ! A suivre bientôt, quelques témoignages de l'équipe qui se prépare pour les premières représentations prévues en avril.

On parle de nous...

Avant notre représentation à Edmond Vigne, Jean Escalon, correspondant du Dauphiné à Fontaine, nous a consacré un petit article ici reproduit grâce à Béatrice Arbet, fidèle de notre troupe et programmatrice de l'Anecdote.

"1962, le dernier voyage" à Edmond Vigne (Fontaine) le 1er février !

Notre spectacle joué le printemps dernier au Petit Théâtre et au Laussy se joue à Fontaine, ville de naissance des Aériens et lieu d'élaboration de toutes leurs nouvelles créations.

Pour voir ou revoir ce spectacle, rendez-vous à la salle Edmond Vigne, vendredi 1er février à 20h30. Les tarifs sont de 9 et 7€.

Vous ne savez pas où c'est ? Regardez là :


Agrandir le plan

Des émissions de radio en lien avec nos spectacles

Quel est le rapport entre "1962..." et "Lettres à un ami allemand" ? Camus et l'Algérie. Dans le premier spectacle, quelques mots seulement de cet auteur sont prononcés, mais sa mémoire plane sur tout le spectacle. Dans le second, il est évidemment beaucoup question de la Seconde guerre mondiale, mais aussi de Tipasa, où Camus réalise à la fin de la guerre qu'au coeur de l'hiver, réside un "invincible été".

France Culture a réalisé plusieurs entretiens autour de l'écrivain et homme de théâtre, notamment avec Benjamin Stora : c'est ici; et Wassyla Tamzali : c'est là. Bonne écoute !

La nouvelle année bien remplie des Aériens

Les Aériens du Spectacle vous adressent tous leurs voeux !

Et se préparent à entrer de plain-pied dans une année qui s'annonce riche en termes d'activité théâtrale :

-Du côté de "1962, le dernier voyage", après une participation fort agréable à Festiâtre à Saint Egrève le 29 novembre dernier, les 7 comédiens du projet vont travailler tout le mois de janvier pour jouer à la salle Edmond Vigne à Fontaine, le vendredi 1er février. Parlez-en autour de vous, et venez si vous voulez voir ou revoir le spectacle !

-La nouvelle création de l'association, "Hôtel des deux mondes" d'Eric-Emmanuel Schmitt, se jouera au printemps à l'Anecdote (Autrans) et au Petit Théâtre (Grenoble). Là aussi, les répétitions vont s'enchaîner et s'intensifier... Plus d'infos sur ce spectacle vous seront bientôt données via ce blog.

-A l'occasion du centenaire de la naissance d'Albert Camus, les Aériens ont décidé de reprendre "Lettres à un ami allemand". Le spectacle renaîtra notamment cet été dans le Vercors. A suivre, là encore...